Ur Tydningen nr. 21/22: Mellan det egna och det främmande –––––––––– Mamma, säg vad jag heter. Han heter Elmar, Elmar som havet. Många gånger har han presenterat sig med sitt namn och fått tillbaka ”Hej Elmer” eller ”Hej Helmer” eller möjligen ”Hej Hjalmar”. Mamma säg vad jag heter på riktigt. Många gånger har jag bokstaverat … Continue reading Översättningens dunkla spegel – Elisabeth Hjorth
Tag: Judith Butler
Och jag förbannade deras krig som tog männen från kvinnorna. (Kalypso1) De svävade över frontlinjen, darrade till över artillerielden. Flygplanet var slitet, av gammal modell, troligen från förra kriget. I den ena sittbrunnen satt piloten och i den andra en liten familj: en mor klamrade fast i sina två barn - en dotter och en … Continue reading Krigets modersgestalt – David Zimmerman
Tydningen | Relä 